The phrase "misleading picture" refers to an image or portrayal that gives you the wrong idea or misleads you about something.